mercredi 27 décembre 2017

Une annotation marginale qui rectifie une erreur

Les registres de la paroisse Saint-Joseph de Chambly pour le mois de novembre 1861 font état de l'annotation marginale suivante : 

«Nota Les actes No 102 et 103 ont été rayés par mégarde, ils sont corrects. P. M Mignault ptre». 

Noter que cette annotation marginale ne se trouve que dans la seule copie religieuse du registre. Elle est placée au regard des actes de baptême de Marie Amanda Jetté et de Marie Rose de Lima Gautier datés des 6 et  9 novembre 1861. 


[Summary :
The church record for a maginal annotation in the church record in Chambly, Québec.]

Aucun commentaire: