Trouvé mort dans le bois

Les registres de la paroisse Saint-Joseph de la Rivière des Prairies pour le 18 février 1752 font état de l'acte de sépulture suivant :

«S.   nicolas simon soldat 

Le dix huit fevrier de l'annee mil sept cent cinquante deux a eté inhumé dans le cimetiere de cette paroisse le corps de nicolas Simon soldat de la compagnie de gonville trouvé mort dans le bois sur le chemin qui conduit a la riviere des prairie avant hier ont eté presens Joseph Bazines capitaine de milice de s^t. Léonard et gabrie Oudin? qui ont declaré ne scavoir signer

       ?  ptre».

 

[Summary :

The church record for the burying of a soldier in Rivière des Prairies, Québec.]