«Sepul Chystophe Dupuy
L'an
mil sept cent cinquante huit le trente un du mois de janvier, je soussigné
prêtre missionnaire de la Paroisse de ste croix, confesse avoir inhumé dans l’eglise de cette
paroisse dans l’allée du milieu dessus la seconde pagée du plancher, plus bas
que le cœur des chantres le corps du Sieur Christophe Du Puy Capitaine du
Regiment du Landoc en hivernement en cette paroisse. il est décédé le vingt
neuvieme jour de ce mois, après avoir reçu les derniers sacremens âgé de dix
neuf à vingt ans ; comme on me l'a déclaré, il a été inhumé en présence de
monsieur de friehingen Lieutenant des troupes en cette paroisse, et du sergent
dela ditte compagnie en foy de quoy
La Taille ».
[Summary
:
The church record for the burying of a soldier in Sainte-Croix, Québec.]
The church record for the burying of a soldier in Sainte-Croix, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire