Son corps trouvé un an plus tard

Les registres de la paroisse Saint-Thomas de la Pointe à la Caille de Montmagny pour le 27 avril 1765 font état de l'acte de sépulture suivant : 

« + S. d'un enfant noyé 

Lan mil sept cent soixante et cinq le vingt sept avril je soussigné prestre curé de S^t. thomas ai inhumé dans le cimetiere de cette paroisse une partie du corps dun enfant agé d’environ treize ans qui demeuroit chez le sieur du bergé et qui en passant la rivierre du Sud sy est noyé le printemps dernier mil sept cent soixante et quatre et qui a été trouvé au bout d’un an a la pointe au foin Le dite     ?   a été faite en présence dantoine simard qui a declaré ne scavoir signer

          maisonbasse ptre». 

Noter l'identification sommaire de cet enfant.

 

[Summary :
The church record for the burying of a young boy in Montmagny, Québec.]