«12 Inhumation de françois acomo
L'an
mil sept cent cinquante trois ce huitieme juin par moy prestre soussigné
missionnaire de St. Joseph a eté inhumé dans le cimetiere de cette de paroisse
le corps de francois acomo sauvage de nation que j’avois élevé depuis lâge de quatre ans decedé
d'hier agé de quatorze ans environ et muni des sacrements de l'Eglise lade
inhumation a eté faite avec les ceremonies accoutumées en presence de prisque
Boucher Bedeau et de Joseph Duquet qui ont declaré ne savoir signer de ce requis
suivant l'ordonnance
mercereau ptre».
Ne reste plus qu'à identifier
correctement cet enfant, une rude tâche en perspective.
[Summary
:
The
church record for the burying of an indian boy in Saint-Joseph de la Pointe de Lévy,
Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire