mardi 13 octobre 2015

Une fille anonyme adoptée

Les registres de la paroisse Saint-Zéphirin de La Tuque pour le 6 mars 1917 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«S. 26   Anonyme   (Marchand) 

Le six mars, mil neuf cent dix-sept, nous soussigné, prêtre-vicaire, avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de anonyme, fille adoptée par Josaphat Marchand et Rose Alba Tremblay de cette paroisse, décédée à l'âge de onze mois. Etait présent Josaphat Marchand, qui a signé avec nous. L.F.
Josaphat Marchand
         Jos. M. Baillargeon. ptre vic». 

Il y a de quoi s'étonner que cette fille ne soit pas prénommée à l'âge de onze mois.
 

[Summary :
The church record for the burying of an unnamed girl in La Tuque, Québec.]

Aucun commentaire: