Le fils de l'assistant-commissaire des Terres de la Couronne

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 1^er mars 1892 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«S. 33   Marie, Joseph, Pascal, Taché 

Le premier mars mil huit cent quatre vingt douze, nous prêtre soussigné, vicaire de cette paroisse, avons inhumé le dans le cimetière de Notre-Dame de Belmont, le corps de Marie, Joseph Pascal, fils de Sieur Eugène Taché, assistant-commissaire des Terres de la Couronne et de Dame Clara Juchereau-Duchesnay, de cette paroisse, décédé le même jour, en cette paroisse, à l'âge de quatre ans et onze mois. Présents : Mathias Bolduc, gardien du cimetière et son fils Joseph Bolduc, qui n'ont pu signer. Lecture faite.

                               A.M.H. Vaillancourt p^tre». 

Noter la présence à la fois de Marie et de Joseph parmi les prénoms de même que la séparation de ces derniers ; sur un autre plan, le fait qu'aucune personne de la famille ne semble avoir été présente à l'inhumation est intriguant.

[Summary :
The church record for the burying of a boy in Québec, Québec.]