Fils légitime de Charles ?

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Verceil de Montréal pour le 6 juin 1904 font état de l'acte de baptême suivant : 

«B.   90.   Joseph Aldège Adrien Charles. 

Le six juin, mil neuf cent quatre, nous prêtre soussigné, Curé de cette paroisse avons baptisé Joseph Aldège Adrien né le trois courant, fils légitime de Charles et conducteur de chars et Agnès Boucher de cette paroisse. Le parrain a été Aldège Grenier, et la marraine Marie Boucher son epouse de S^t-Henri, lesquels ont signé avec nous, après lecture faite.

Marie Boucher

Aldège Grenier

Gilbert Charles

             J. Robillard ptre Curé». 

Un bel exemple où la signature d'une personne mentionnée dans le texte d'un acte permet de l'identifier correctement. Au fait, le père est conducteur de tramway ou de train ?

 

[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Montréal, Québec.]