mercredi 27 mai 2015

Son prénom usuel est Amombilice

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 5 janvier 1879 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«S. 2   M. Delphine Amombilice Bolduc 

Le cinq janvier mil huit cent soixante dix-neuf, nous prêtre, soussigné, avons inhumé dans le cimetière Belmont, le corps de Marie Delphine Amombilice, enfant légitime de Ludger Bolduc, journalier, et de Symphorose Lacombe, décédée l'avant-veille, en cette paroisse, à l'âge de cinq ans. Présents : Mathias Bolduc et Edouard Coté qui ont déclaré ne savoir signer. Lecture faite.
P.H. Bélanger, ptre». 

Il est peu fréquent que le prénom usuel soit souligné dans un acte de l'état civil. Dans son acte de baptême en date du 1er avril 1873 dans la même paroisse, les trois prénoms sont indiquées sans autre indication. Noter le prénom peu fréquent de la mère.
 

[Summary :
The church record for the burying of a girl in Québec, Québec.]

Aucun commentaire: