Un acte requis par le pouvoir judiciaire

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 16 mars 1893 font état de sépulture suivant :

«S. 35   Zoé Bédard. 

Le seize mars mil huit cent quatre vingt treize, s'est présenté devant nous, prêtre soussigné vicaire de cette paroisse, Auguste Mallart, écuyer assistant-inspecteur d'anatomie, pour la section de Québec, lequel, conformément à l’acte 48 Vict, 50, nous a requis d’inscrire dans le registre de la présente année, le décès de Zoé Bédard , décédée le quatorze du courant, à l'Hospice des Soeurs de la Charité de Québec, à l'âge de soixante et un ans, appartenant à la religion catholique. Et le dit assistant-inspecteur a signé avec nous. Lecture faite.

A. Mallart.       A.M.T.? Vaillancourt ptre». 

Noter l'absence de parents du défunt dans ce type d'acte.

 

[Summary :
The church record for the death of a woman in Québec, Québec.]