Noyé dans le fleuve Saint-Laurent

Les registres de la paroisse Saint-Augustin de Desmaures pour le 14 juin 1806 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«Sépult de gabriel veillet 

La quatorze juin mil huit cent six par nous soussigné curé a ét inhumé dans le cimetiere de cette Eglise le corps de Gabriel Veillet matelot, fils de michel veillet cultivateur de la paroisse de S^te genevieve et de défunte josephte Larmandin; noyé le quatre du présent dans le fleuve S^t Laurent vis-à-vis Les Grondines, et trouvé sur le rivage de S^t Augustin sans aucunes blessures comme il paroit par le procès verbal cy annexé, âgé de vingt quatre ans, présents Louis Gaboury, joseph Bussiere, Augustin Véret qui n'ont su signer;

Vésina ptre». 

Noter que dans un tel cas de noyade, le lieu du décès est imprécis.

 

[Summary :
The church record for the burying of a drowned man in Saint-Augustin, Québec.]