Baptisé à bord d'un navire à vapeur

Les registres de l'Anglican Cathedral Holy Trinity Church de Québec pour le 9 mai 1906 font état de l'acte de baptême suivant : 

«Beaumont Baptized 

Hector sot f of Morehouse Beaumont of England, joiner, and of Maud Emmaline his wife was born on the seventeenth day of May in the year of our Lord one thousand nine hundred and four, and was baptized on board the Steam Ship Victorian on the ninth day of August in the year of our Lord one thousand nine hundred and six.

By me

HH Montgomery (Bishop)». 

Au fait, qu'est-ce qui a justifié le lieu de ce baptême qui est pour le moins inusité ? Quelques mots sont soulignés en rouge dans le registre; noter l'absence de témoins de même que l'absence de mention du lieu de naissance, une donnée essentielle pour établir la nationalité.

 

[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Québec, Québec.]