Un homme inconnu qu'on a jugé être un habitant de la campagne

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 24 août 1761 font état de l'acte de sépulture suivant :                             

«Le vingt quatre d'août mil sept cent soixante et un a été inhumé dans le cimetiere de cette parroisse un homme inconnu qu’on a jugé être un habitant de la campagne, qui était tombé mort subitement le jour precedent sur le chemin de la ville au passage de la petite Rivière S^t. Charles, et dont Messieurs de la Police ont visité le cadavre. étoit present à l'inhumation Augustin Saunier pere et fils et plusieurs autres.

J.F. Récher Curé».

Vraiment peu d'informations disponibles pour identifier cette personne; son sexe, et une indication vague sur son âge puisqu'il est décrit comme un homme. Par ailleurs, sur quels indices se base-t-on pour juger qu'il est un habitant de la campagne ? Son habillement ? Sur un autre plan, la mention du passage de la rivière Saint-Charles constituait un élément important du paysage urbain à cette époque.

 

[Summary :

The church record for the burying of an unknown man in Québec, Québec.]