Un coup de soleil mortel

Les registres de l'Anglican Cathedral Holy Trinity Church de Québec pour le 1^er août 1821 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«Anderson Buried 

Robert Anderson, a native of Armagh, in Ireland, laborer, in the Engineer's Department at Quebec, aged nineteen years, died by the Visitation of God, of an Apoplexy, the Consequence of a Coup de Soleil Coroners warrant, on the last day of July, & was buried on the first day of August, in the year of our Lord, one thousand eight hundred & twenty one.

By me RR Bunage

Minister at Pointe Levi      

Presents    James Sanderson       Robert Cantmill».  

Noter la formulation utilisée parfois par le coroner pour indiquer la raison du décès : «...by the Visitation of God» [par la visite de Dieu en français].

[Summary :

The church record for the burying of a man in Québec, Québec.]