Un homme inconnu noyé à Québec

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 4 août 1856 font état de l'acte de sépulture suivant :                             

«S. 167   Inconnu             

Le quatre Août mil huit cent cinquante six, nous prêtre soussigné, avons inhumé dans le cimetière Saint Louis le corps d’un homme sur lequel nous n’avons pu nous procurer aucun renseignement. Le certificat du coroner en date du deux courant porte seulement que cet homme s’est noyé. Présents François Nadeau et Louis Tardif qui seul n'a pu signer.

F Nadeau       D. Racine. p^tre».

Identifier cet homme sera impossible avec la maigre information contenue dans cet acte de sépulture. Le prêtre officiant a raison de noter l'absence d'information permettant d'identifier cet homme dans le certificat du coroner, une situation fréquente dans ce type de document. Noter que le cimetière Saint-Louis a disparu du territoire de la ville de Québec. 

[Summary :

The church record for the burying of an unknown drowned man in Québec, Québec.]