Marie-Gabrielle-Lorette (Laurette) Cayouette

Les registres de la paroisse Saint-Médard de Tingwick pour le 18 août 1908 font état de son acte de baptême : 

«B. 74   Cayouette M. Gabrielle Lorette 

Le dix huit aout mil neuf cent huit, nous prêtre curé soussigné, avons baptisé Marie Gabrielle Lorette, née ce jour fille légitime de Cleopha Amable Cayouette, menuisier et de Orise St. Hilaire de la paroisse de Tingwick. Parrain :Jean Huard, oncle de l'enfant, marraine : Celina Cayouette, son épouse aussi de la paroisse de Tingwick, tous soussignés avec nous. Lecture faite.

Célina Cayouette       Jean Huard       C.A. Cayouette.       P.A. Gouin p^tre curé».                                            

Dans la marge au regard du texte de l'acte, on peut lire l'annotation «Tingwick». 

Le 25 mai 1936, elle se marie à dans la paroisse Notre Dame du Perpétuel Secours de Montréal avec Léonidas (Léo) Morand, fils de Louis Morand et d'Euphrosine Lefrançois. Les époux ont alors signé «Laurette Cayouette» et «Léonidas Morand» au bas de l'acte même si le prénom de l'épouse est écrit «Lorette» dans le texte de l'acte. 

Elle décède le 20 juillet 1983 à Ville Lasalle et est inhumée à Sainte-Martine le 23 à l'âge de 74 ans et 11 mois.

[Summary :

The information about Marie-Gabrielle-Lorette (Laurette) Cayouette.]