mercredi 17 février 2010

L'inhumation de François-Xavier-Ovide Méthot

Les archives de la paroisse Saint-Pierre Les Becquets pour le 23 octobre 1908 font état de l'acte de sépulture suivant :

«S. 29 L'Honorable François-Xavier-Ovide Méthot C.L.

Le vingt trois octobre mil neuf cent huit, nous, prêtre soussigné, avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de l'Honorable François-Xavier-Ovide Méthot, Conseiller Législatif, décédé le dix-neuf du courant, à l'âge de soixante et cinq ans, époux de Ernestine Paradis de cette paroisse. Etaient présents à l'inhumation les Révérends Léon Arcand, supérieur, A. P. Gouin, L.H. Thibaudier, V.G., L. Lizotte, A. Bellemare, G.P. Brunel, Ed. Baril, J.S. Poirier et Dr D.E. Archambault, A. Marchildon, H. Trudel, R.J.O. Rousseau, A. Beauchesne, C.A. Mailly, L. Carignan, M.D., H Manseau, J.A. Rousseau, Arthur Houle, H. Laliberté, F. Magny, Moise Vézina, H. Girouard, C.L. A Lemay, H. Dufresne, Dr. A. Paradis, et plusieurs autres parents & amis qui ont signé avec nous. Lecture faite
.
L.V. Thibaudier V.G. Cur de Gentilly G.P. Brunel ptre-curé de Ste Sophie de Lévrard, F. Ed. Baril, curé de Stanfold J.A. Houle ptre curé de St. Joseph de Blandford P.A.A Bellemare ptre curé de Batiscan J.E. Lizotte ptre curé de St Jean de Deschaillons J.-Aug Baril ptre, vic à Ste-Sophie de Lévrad Jos Destroismaisons ptre Chas Ed. Provancher ptre curé de Ste Cécile Cyrille Prince DR.D.E. Archambault C.J.O. Rousseau J.S. Poirier ptre Sém. de Nt Alph Beaudoin DR H Trudel H Thibaudhy Alfred Marchildon C.A. Mailly P A Gouin ptre curé L. Carignan M.D. F Manseau Lt Col JBA Rousseau Arthur Houle G. H. Laliberté Francis Magny Moise Vezina Hon D. ? C.L. Anth Marcotte Albert LeMay Dr R.A. Paradis A.J. Gouin H.D. Dufresne N. Dionne F.X. Dionne J.A.A. Lefebvre, ptre vic. de St Pierre Léon Arcand Ptre chan D.D. Supérieur du Séminaire de 3Riv».


Sous certains aspects, il est difficile pour une personne consultant ce registre de ne pas être attiré par cet acte : sur plus d'un feuillet et demi, on fait notamment mention de 25 personnes dans le texte même et 35 ont signées au bas du texte. Et curieusement, peu d'entre elles semblent être apparentées au défunt.

Un examen attentif des personnes concernées permettrait sans doute de dresser un portrait d'une bonne partie de l'élite de ce coin de pays. Sur ce plan, les registres reflètent à leur façon les relations de pouvoir dans une communauté locale.



[Summary :

The church record for the burying of a member of Legislative Council in Saint-Pierre Les Becquets, Québec.]

Aucun commentaire: