Un milicien tué par un boulet de canon à Québec

Les registres de l'Hôpital Général de Québec (ou paroisse Notre-Dame des Anges) pour le 28 août 1759 font état de l'acte de sépulture suivant :

«Lan mil sept cent cinquante neuf, le vingt huit août a été inhumé dans le cimetière de cet hôpital par nous soussigné, le corps de joseph faucher canadien tué pendant le siege de québec sur la b'atterie dauphine d'un boulet de canon le vingt sept du dit mois
Rigauville ptre chane».

À cette époque, l'armée française ne comprenait pas que des soldats de métier mais également des miliciens résidants de la Nouvelle-France. Noter la précision de l'information relative au contexte du décès de ce milicien.


[The church record for the burying of a militiaman killed during the siege of Québec,Québec.]