mardi 12 mai 2009

Odin, fils d’un colporteur de la Bible

Les registres de la paroisse église évangélique baptiste de Marieville pour le 6 mars 1853 font état de l’acte d’enregistrement :

«Naissance d’Odin Lamoureux.

Odin, fils issu du mariage de François Lamoureux, colporteur de la Bible, demeurant à Fort George, paroisse de Ste-Marie-de-Monnoir, et d’Olive Destroismaisons, sa femme, est né le vingt troisième janvier de l’an mil huit cent cinquante trois, il a été enregistré le sixième mars de la même année.
François Lamoureux Olive Lamoureux Angélique ? Théophile Destroismaisons Louis Roussy
».

Dans le monde germanique, Odin est considéré comme le roi des dieux. Inutile de dire que ce prénom n’aurait pas été de mise chez les catholiques. L’expression «colporteur de la Bible» fait référence à l’importance de ce document dans cette communauté religieuse et au fait que son contenu devait être diffusé par des prêcheurs ou des missionnaires.

Noter la façon particulière d’indiquer la date.


[Summary :

The church record for the baptism of a boy in Marieville, Québec.]

Aucun commentaire: