samedi 15 septembre 2007

Des ouvrages sur des familles parfois peu utiles

Une fois ses recherches complétées, un chercheur publie ses résultats souvent à compte d’auteur. Dans plusieurs cas, son public cible est constitué de ses proches et des membres de sa famille portant le même patronyme. Ce genre d’ouvrage se retrouve parfois parmi les ouvrages de référence qu’une société de généalogie met à la disposition de ses membres.

L’intérêt spécifique de tels ouvrages tient à l’information sur des membres de la famille, notamment ceux qui vivent encore. Un chercheur y trouve souvent là la seule mention disponible de certains événements, en particulier les naissances récentes et les unions libres.

Une des traits de ces ouvrages tient à leur grande diversité. Les auteurs ont dû composer avec les informations dont ils disposaient et leur expérience parfois limitée du monde de l’édition. La structure des ouvrages et les outils pour les consulter diffèrent. Dans plusieurs ouvrages, on note la présence d’index qui présente des limites certaines : il en est ainsi lorsque les mariages sont uniquement classés par ordre alphabétique de prénom des descendants. Dans d’autres ouvrages, aucun index n’est disponible. C’est le cas de l’ouvrage suivant mentionné ici à titre d’exemple et uniquement pour illustrer une série d’ouvrages analogues :

Liliane Bilodeau
Notre descendance, un héritage… Les familles Grenier 1664 à 2007.
[s.l.; décembre 2006 ?], 635 p.

Commentaires :

- l’absence d’un index ou même d’une liste de toutes les personnes concernées rend la recherche fort ardue pour quelqu’un qui ne connaît pas d’avance la composition de cette famille; en pratique, il y a fort à parier qu’un chercheur ne consultera pas un tel ouvrage en raison de ces contraintes, une situation à déplorer quand on connaît les
efforts et le temps requis pour le confectionner;
- l’ouvrage est surtitré puisque seuls les données sur les descendants de la VIIe génération en montant sont détaillées;
- il faut noter le grand nombre de photographies et la transcription de certains actes de l’état civil…;
- l’information sur les mariages ne comprend pas le nom de la paroisse, un oubli malheureux.

[Summary :

The lack of an index or a list of descendants in a family book often means that a researcher will not be aware of peculiar informations on some living descendants.]

Aucun commentaire: